Met de toegang tot de registratiepagina van de REcommunity-website en het invullen van het formulier, aanvaardt de Gebruiker de volgende Algemene Voorwaarden voor de Dienst.

Inleiding

• De officiële en originele tekst van dit document is opgesteld in het Italiaans. In geval van een conflict tussen een vertaalde versie van dit document en de officiële Italiaanse versie, prevaleert de laatste.
• Deze algemene voorwaarden zijn geldig vanaf 02.04.2025 en kunnen op elk moment na 02.04.2025 worden bijgewerkt, aangevuld of gewijzigd met toekomstige werking, waarbij de Gebruikers hiervan op de hoogte worden gesteld via de pagina’s van de website.

Gebruikers wordt verzocht de onderstaande voorwaarden zorgvuldig te lezen en een kopie af te drukken en te bewaren.

Definities

• Dienstverlener: CrowdM Italy S.r.l. (hierna “CrowdM” genoemd), statutair gevestigd te Triëst, Largo Don Bonifacio 1, BTW-nummer en fiscaal nummer 01169400320, e-mail info@crowdm.com, PEC crowdmitaly@pec.it
• Initiatiefnemer: Fondazione Capellino en Almo Nature Benefit S.p.a. (samen met de andere bedrijven van de Almo Nature Groep (https://almonature.com/, hierna “Almo Nature” genoemd)
• Gebruiker: degene die, door gebruik te maken van de website www.reintegrationeconomy.org (via URL-invoer, link, banner, sociale netwerken, enz.), het registratieformulier invult met de vereiste gegevens om projecten van verenigingen te ondersteunen.
• Initiatief: de activiteiten die worden gepromoot en gestart door Fondazione Capellino en/of Almo Nature.
• Companion for Life Oproep: het op dit moment door Almo Nature gepromote Initiatief.
• Vereniging: de in artikel I van de “Companion for Life”-oproep beschreven entiteiten, gepubliceerd op 02.04.2025.

Toegang van de Gebruiker tot de Dienst wordt beheerst door de volgende voorwaarden:

1. De dienst van de website www.reintegrationeconomy.org die aan de Gebruikers wordt aangeboden, omvat: toegang via URL-invoer, link, banner, sociale netwerken, enz.; weergave van lopende Initiatieven. Specifiek met betrekking tot de “Bando Companion for Life” kan de Gebruiker na toegang en weergave het Project kiezen waaraan hij zijn voorkeur wil geven door middel van een zogenaamde “click”. In het bijzonder dient de Gebruiker een “lichte” registratie van zijn gegevens uit te voeren, met de mogelijkheid om ervoor te kiezen aanvullende communicatie, zoals marketingberichten, te ontvangen. De Gebruiker kan commentaar geven op en stemmen op de door de Verenigingen voorgestelde Projecten, alle inhoud van www.reintegrationeconomy.org delen met vrienden op sociale netwerken of op algemene websites en blogs om zo de activiteiten en de Verenigingen die hij steunt te promoten.
2. UITSLUITINGEN: De volgende entiteiten zijn uitgesloten van deelname aan de initiatieven van www.reintegrationeconomy.org:

• Commerciële bedrijven anders dan coöperaties;
• Bankstichtingen;
• Politieke partijen en politieke bewegingen;
• Vakbondsorganisaties;
• Werkgeversverenigingen;
• Beroepsverenigingen.

• De Commissie zoals bedoeld in artikel III van de “Companion for Life”-oproep zal Verenigingen onmiddellijk uitsluiten die activiteiten uitoefenen die in strijd zijn met de geldende wetten en communautaire en internationale regelgeving, en die de principes van democratie, non-discriminatie op basis van etniciteit, geslacht, seksuele identiteit, religie, mening schenden of die illegale activiteiten uitoefenen zoals dierenmishandeling, vivisectie, enz.
• Verenigingen met meerdere vestigingen in Italië of in het buitenland kunnen slechts één project indienen en dus slechts één subsidie ontvangen.
• De rangschikking van de deelnemende Projecten wordt bepaald door het hoogste aantal ontvangen voorkeurclicks van internetgebruikers. Elke internetgebruiker kan één voorkeurclick per Project geven, maar kan stemmen op meerdere projecten. De echtheid van de voorkeurclicks wordt gecontroleerd door CrowdM, dat naar eigen goeddunken de scores en de rangschikking van de Projecten bijwerkt. Bovendien detecteert CrowdM en meldt aan Almo Nature en Fondazione Capellino ongeldige stemmen en sluit deze uit in geval van meerdere clicks van dezelfde internetgebruiker of in geval van clicks verkregen door frauduleuze systemen (bijvoorbeeld: meerdere bijnamen, klonen, nepaccounts, anonimizers, tijdelijke of anonieme e-mails, en elk ander mechanisme of systeem dat frauduleus voorkeurclicks genereert).
• Voor de toewijzing van de bijdrage die door het Initiatief is voorzien, zal Almo Nature de winnende Verenigingen onderwerpen aan een “tweede niveau” verificatie van de vereisten en naleving van de voorwaarden van de Oproep en het bijbehorende formulier. Als de Vereniging deze aanvullende controle niet doorstaat, wordt de bijdrage toegekend aan de eerstvolgende in aanmerking komende vereniging.
• Pas na een succesvolle verificatie zal Almo Nature een contract afsluiten met de winnende Vereniging, waarin de contractuele regeling van de relatie is vastgelegd, waarvan het model als bijlage bij de “Companion for Life”-oproep is gevoegd.

3. De in de punten 1) en 2) beschreven Dienst is gratis en wordt aangeboden aan alle internetgebruikers in de talen: Italiaans, Spaans, Engels, Duits, Nederlands en Frans. Het gebruik van de dienst is alleen afhankelijk van de registratie van de Gebruiker en naleving van deze voorwaarden.
4. De door de Gebruiker verstrekte gegevens worden elektronisch opgeslagen door CrowdM en de Gebruiker kan deze te allen tijde inzien om ze te verwijderen of te wijzigen, zoals bepaald in de Privacyverklaring (https://www.reintegrationeconomy.org/nl/privacy-policy/).
5. Het verbinden met en toegang krijgen tot het platform impliceert de volledige en onvoorwaardelijke aanvaarding door de Gebruiker van alle bepalingen van deze algemene voorwaarden en de Oproep.
6. Indien enige bepaling van deze voorwaarden ongeldig, nietig of om welke reden dan ook niet-afdwingbaar wordt geacht, heeft dit geen invloed op de geldigheid en afdwingbaarheid van de overige bepalingen.
7. Om gebruik te maken van de dienst, verbindt de Gebruiker zich ertoe: 

• De gevraagde persoonlijke gegevens correct en waarheidsgetrouw te verstrekken bij het registratieformulier, na het lezen van de Privacyverklaring.
• Optioneel, na het lezen van de Privacyverklaring, toestemming te geven voor de verwerking van persoonsgegevens indien hij ervoor kiest om toekomstige commerciële en promotionele communicatie van Fondazione Capellino of Almo Nature te ontvangen.
• Geen gedrag te vertonen dat leidt tot verergering van discussies, beledigingen, bedreigingen of racistische, politieke of religieuze insinuaties te maken (zelfs niet met betrekking tot derden) met als doel te denigreren of te delegitimeren.
• Te allen tijde de regels van netiquette (ethiek en goede gebruiken van netwerkdiensten) na te leven, zoals uiteengezet op http://tools.ietf.org/html/rfc1855.

Aanvullende voorwaarden:

– Vanwege de elektronische aard van de dienstverlening, hoewel de Leverancier zich ertoe verbindt de grootst mogelijke zorg te betrachten om elke, zelfs tijdelijke, onderbreking te voorkomen, erkent en aanvaardt de Gebruiker dat de Leverancier niet aansprakelijk kan worden gesteld voor enige gevolgen die voortvloeien uit mogelijke onderbrekingen. Tijdelijke opschortingen van de Dienst als gevolg van onderhoud en/of technische ingrepen op de servers waarin de informatieve inhoud van de dienst is opgeslagen en via welke deze wordt geleverd via het internet, zijn uitdrukkelijk voorzien.

– De Website bevat hyperlinks naar andere websites die niet onder de controle van de Leverancier vallen; de publicatie van dergelijke links impliceert geen goedkeuring of bekrachtiging door de Leverancier van de betreffende sites en hun inhoud, noch enige vorm van garantie van de Leverancier. De Leverancier is derhalve niet verantwoordelijk voor, bij wijze van voorbeeld, de waarheidsgetrouwheid, juistheid, volledigheid, naleving van intellectuele en/of industriële eigendomsrechten, wettigheid en/of enig ander aspect van de genoemde websites, noch voor hun eventuele strijdigheid met de openbare orde, goede zeden of moraal.

– De Gebruiker is zich ervan bewust dat het platform gebruik maakt van een cookiesysteem. Dit zijn bestanden die naar de browser worden gestuurd en op de computer van de Gebruiker worden opgeslagen om de navigatie op de website te vergemakkelijken en anonieme toegangsstatistieken samen te stellen. Cookies bevatten in geen geval informatie die aan een individuele persoon kan worden gekoppeld. De Gebruiker kan het verzenden van cookies uitschakelen door de instellingen van zijn of haar browsersoftware aan te passen via het menu “hulpmiddelen” in de opdrachtbalk.

– Bij het gebruik van het platform verbindt de Gebruiker zich ertoe geen manipulaties uit te voeren die computer-, functionele of andere storingen kunnen veroorzaken, die de werking van de dienst zouden kunnen belemmeren. Het gebruik van de via het platform toegankelijke dienst dient in overeenstemming te zijn met de toepasselijke nationale en internationale regelgeving en met de rechten van derden, zonder enige schade, op welke wijze dan ook, toe te brengen aan de Leverancier.

Aansprakelijkheid van de Gebruiker

–  De Gebruiker is aansprakelijk voor misbruik en voor valse en/of fictieve gegevens die zijn verstrekt tijdens de registratieprocedure; de persoonsgegevens en het e-mailadres moeten uitsluitend de eigen persoonsgegevens van de Gebruiker of van de organisatie zijn en niet van derden of fictief.

– De Gebruiker maakt gebruik van de website onder zijn of haar eigen exclusieve verantwoordelijkheid. De Leverancier en de Promotor kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor directe of indirecte schade, zoals materiele schade, immateriële schade, verlies van gegevens of programma’s, financiële schade veroorzaakt door het gebruik van de REcommunity-website of de eraan gekoppelde of verwezen websites.

Opzegging door de Leverancier

–  De Leverancier kan de dienst opzeggen in geval van niet-naleving door de Gebruiker van zelfs maar één van de huidige dienstvoorwaarden, vanaf de eerste kalenderdag volgend op de registratie van deze schending, door middel van een kennisgeving per e-mail of per post naar het door de Gebruiker opgegeven adres en met ingang van de eerste dag na de datum van deze kennisgeving.

De Leverancier behoudt zich het recht voor om de dienst te wijzigen of op te schorten, tijdelijk of permanent, zonder enig recht op schadevergoeding of compensatie voor de Gebruiker en zonder voorafgaande kennisgeving. De Gebruiker erkent dat de Leverancier niet aansprakelijk kan worden gesteld in geval van wijziging of zelfs definitieve opschorting van de dienst.

Auteursrechten

– De elementen op de REcommunity-website zijn: a) beschermd door auteursrechtelijke wetgeving: dit geldt met name voor afbeeldingen, teksten, illustraties, animaties, enz.; b) beschermd door de wetgeving op het gebied van intellectuele eigendom en merkenrecht.

Deze elementen zijn eigendom van de Promotor, de Leverancier of derden. Daarom is elke reproductie, weergave, gebruik, aanpassing, wijziging, integratie, vertaling, commercialisering, gedeeltelijk of volledig, op welke wijze, in welke vorm dan ook, via welk proces dan ook, op welk medium dan ook (papier, digitaal, etc.) verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Fondazione Capellino, Almo Nature of CrowdM. Overtreding van dit verbod wordt bestraft volgens de geldende civiele en strafrechtelijke wetten.

Toepasselijk recht, jurisdictie en bevoegde rechtbank

– Deze Algemene Voorwaarden worden beheerst door en geïnterpreteerd volgens de wetten van de Italiaanse Republiek en de relevante Europese wetgeving; de exclusieve jurisdictie is Italiaans. Elk geschil dat tussen de partijen zou kunnen ontstaan met betrekking tot de Dienst, onder voorbehoud van de Italiaanse jurisdictie, zal worden behandeld door de bevoegde rechtbank in het arrondissement waar de consument zijn woonplaats heeft, overeenkomstig de geldende wetgeving; voor alle andere Gebruikers (buitenlandse of niet-consumenten) en voor Verenigingen zal elk geschil, in afwijking van de regels inzake territoriale bevoegdheid, uitsluitend worden behandeld door de bevoegde rechtbank van Milaan.

Overeenkomstig het Wetgevend Besluit van de Italiaanse Republiek nr. 70/2003 wordt tevens het volgende meegedeeld:

• De talen van de Algemene Voorwaarden zijn Italiaans, Spaans, Engels, Duits, Nederlands en Frans en het contract, eenmaal afgesloten, zal elektronisch worden gearchiveerd. Voor contact of communicatie kan een e-mail worden gestuurd naar het volgende e-mailadres: info@reintegrationeconomy.org;
• De Gebruiker die toegang krijgt tot de Dienst die door de Leverancier wordt aangeboden via registratie op het internet, verklaart de Algemene Voorwaarden volledig te kennen, deze te hebben gelezen en ermee in te stemmen door de bevestiging van het registratieverzoek met de door hem of haar ingevoerde gegevens.