Al acceder a la página de registro del sitio REcommunity y completar el formulario, el Usuario acepta los presentes Términos y Condiciones del Servicio.

Preámbulo

• El texto oficial y original de este documento ha sido redactado en italiano. En caso de discrepancia entre una versión traducida y la versión oficial en italiano, prevalecerá esta última.
• Las presentes condiciones generales son válidas a partir del 02.04.2025 y podrán ser actualizadas, complementadas o modificadas en cualquier momento con efectos futuros. A partir del 02.04.2025, cualquier cambio será comunicado a los Usuarios a través de las páginas del sitio web.

Se recomienda al Usuario leer atentamente las condiciones que se indican a continuación y conservar una copia impresa para su referencia.

Definiciones

• Proveedor: CrowdM Italy S.r.l. (en adelante, «CrowdM»), con sede legal en Trieste, Largo Don Bonifacio 1, NIF y C. fiscal 01169400320, correo electrónico info@crowdm.com, PEC crowdmitaly@pec.it.
• Promotor: Fondazione Capellino y Almo Nature Benefit S.p.a., junto con las demás empresas del Grupo Almo Nature (https://almonature.com/), en adelante denominadas, «Almo Nature».
• Usuario: cualquier persona que acceda a la página web www.reintegrationeconomy.org (a través de la introducción de la URL, enlaces, banners, redes sociales, etc.), y complete con sus datos el formulario de registro para apoyar los proyectos de las Asociaciones.
• Iniciativa: las actividades promovidas e impulsadas por Fondazione Capellino y/o Almo Nature.
• Convocatoria Companion for Life: la Iniciativa actualmente promovida por Almo Nature.
• Asociación: los sujetos descritos en el artículo I de la Convocatoria «Companion for Life» publicada el 02.04.2025.

El acceso del Usuario al Servicio está regulado por las siguientes condiciones:

1. El Servicio del sitio web www.reintegrationeconomy.org, ofrecido a los Usuarios, consiste en: acceso a través de la introducción de la URL, enlaces, banners, redes sociales, etc.; visualización de las Iniciativas en curso en relación con la Convocatoria ‘Companion for Life’. Después de acceder y visualizar la información, el Usuario podrá elegir el proyecto al que desea otorgar su preferencia mediante un ‘clic’. En particular, el Usuario deberá proceder con un registro ‘light’ de sus datos, con la posibilidad de optar por recibir comunicaciones adicionales, por ejemplo, con fines de marketing. El Usuario tendrá la facultad de comentar y votar los Proyectos propuestos por las Asociaciones, así como de compartir todos los contenidos de www.reintegrationeconomy.org con sus amigos en redes sociales, sitios web o blogs en general, para promover las actividades y las Asociaciones con las que se sienta más identificado.
2. EXCLUSIONES: No podrán participar en las iniciativas de www.reintegrationeconomy.org los siguientes sujetos:

• Empresas comerciales distintas de las cooperativas.
• Fundaciones bancarias.
• Partidos y movimientos políticos.
• Organizaciones sindicales.
• Asociaciones de empleadores.
• Asociaciones de categoría.

• La Comisión, mencionada en el artículo III de la Convocatoria «Companion for Life», excluirá inmediatamente a cualquier Asociación que realice actividades contrarias a la legislación vigente o a las normativas comunitarias e internacionales. Esto incluye actividades que violen los principios de democracia, no discriminación étnica, de género, identidad sexual, religión u opinión, así como cualquier actividad ilegal como maltrato animal, vivisección, etc.
• Las Asociaciones que disponen de varias sedes en Italia o en el extranjero pueden presentar un solo proyecto y, por lo tanto, acceder a una sola subvención.
• El ranking de los Proyectos que participan en la iniciativa se determina en función del mayor número de “clics” de preferencia recibidos en total por los usuarios de internet. Se permite un solo «clic» de preferencia por Proyecto por parte de cada usuario, aunque es posible votar por varios proyectos. La autenticidad de los «clics» de preferencia es supervisada por CrowdM, que, a su exclusivo criterio, actualiza las puntuaciones y la clasificación de los Proyectos. Además, CrowdM detecta y notifica a Almo Nature y Fondazione Capellino y excluye los votos inválidos en caso de clics múltiples de un mismo usuario, clics obtenidos mediante sistemas fraudulentos (ejemplos no exhaustivos: múltiples nombres de usuario, cuentas clonadas o falsas, anonimización, correos electrónicos temporales o anónimos, y cualquier otro mecanismo destinado a generar fraudulentamente “clics” de preferencia).
• Antes de la asignación de la contribución prevista por la Iniciativa, Almo Nature realizará una verificación de segundo nivel para comprobar que las Asociaciones beneficiarias cumplen con los requisitos y las condiciones establecidas en la Convocatoria y el formulario asociado. En caso de que una Asociación no supere esta verificación, la contribución se asignará a la organización mejor clasificada que sí cumpla con los requisitos. 
• Solo después de superar esta verificación, Almo Nature firmará un contrato con la Asociación beneficiaria, en el que se establecerán las normas del acuerdo, de acuerdo con el esquema adjunto a la Convocatoria «Companion for Life».

3. El Servicio descrito en los puntos 1) y 2) es gratuito y está disponible para todos los Usuarios del sitio web en los siguientes idiomas: italiano, español, inglés, alemán, neerlandés y francés. El único requisito para acceder al Servicio es registrarse y aceptar los presentes términos y condiciones.
4. Los datos proporcionados por el Usuario serán almacenados electrónicamente por CrowdM, y el Usuario podrá acceder a ellos en cualquier momento para modificarlos o eliminarlos, conforme a la Política de Privacidad (https://www.reintegrationeconomy.org/es/privacy-policy/).
5. El acceso y uso de la plataforma implican la aceptación total y sin reservas de todas las disposiciones de estos Términos y Condiciones Generales y de la Convocatoria.
6. Si alguna de las cláusulas de estos Términos y Condiciones se considera inválida o inaplicable por cualquier motivo, esto no afectará la validez del resto de las disposiciones.
7. Para utilizar el Servicio, el Usuario se compromete a:

• proporcionar datos personales precisos y veraces en el formulario de registro, tras haber leído la Política de Privacidad. 
• opcionalmente, después de leer la Política de Privacidad, dar su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales en caso de que desee recibir futuras comunicaciones comerciales y promocionales de Fondazione Capellino o Almo Nature;
• mantener un tono adecuado en las interacciones, evitando cualquier actitud que pueda generar un clima de tensión en las discusiones, así como insultos, amenazas o insinuaciones de carácter racista o discriminatorio, ya sea por motivos étnicos, políticos o religiosos, incluso cuando se refieran a terceros, con el fin de desacreditar o deslegitimar.
• Respetar las normas de netiqueta (principios y buenas prácticas en el uso de los servicios en línea), conforme a lo indicado en el siguiente enlace http://tools.ietf.org/html/rfc1855.

Condiciones adicionales:

– Debido a la modalidad electrónica de prestación del Servicio, si bien el Proveedor se compromete a emplear la máxima diligencia para evitar cualquier interrupción, incluso momentánea, el Usuario reconoce y acepta que el Proveedor no será responsable de ninguna consecuencia derivada de eventuales interrupciones. Se prevén expresamente suspensiones temporales del Servicio debido a mantenimiento y/o intervenciones técnicas en los servidores en los que se almacenan los contenidos informativos del Servicio y a través de los cuales se prestan en la red de Internet.

– El Sitio contiene enlaces de hipertexto a otros sitios web que no están bajo el control del Proveedor; la publicación de dichos enlaces no implica aprobación ni respaldo por parte del Proveedor de los sitios vinculados ni de sus contenidos, ni supone ninguna forma de garantía por parte de este último. El Proveedor no será responsable, a modo meramente ejemplificativo, de la veracidad, exactitud, integridad, respeto de los derechos de propiedad intelectual y/o industrial, legalidad y/o de cualquier otro aspecto de los citados sitios web, ni de su eventual contravención del orden público, la moral o las buenas costumbres. 

– El Usuario es consciente de que la plataforma utiliza un sistema de cookies, que son archivos enviados al navegador y almacenados en el ordenador del Usuario para facilitar la navegación en el sitio y elaborar estadísticas de acceso anónimas. Las cookies no contienen en ningún caso información que pueda identificarse con una persona específica. El Usuario puede desactivar el uso de cookies modificando la configuración de su navegador en el menú «herramientas» de la barra de comandos.

– Al utilizar la plataforma, el Usuario se compromete a no llevar a cabo manipulaciones que puedan causar fallos informáticos, operativos o de cualquier otro tipo que puedan comprometer el funcionamiento del Servicio. El uso del Servicio accesible desde la plataforma deberá respetar las normativas nacionales e internacionales aplicables, así como los derechos de terceros, sin causar ningún tipo de perjuicio ni en forma ni en manera alguna al Proveedor.

Responsabilidad del Usuario

– El Usuario será responsable de cualquier uso indebido del Servicio y de la veracidad de los datos proporcionados durante el proceso de registro. Los datos personales y la dirección de correo electrónico facilitados deberán ser reales y pertenecer exclusivamente al Usuario o a su organización, no a terceros ni ser datos inventados.

– El Usuario utiliza el sitio bajo su exclusiva responsabilidad. El Proveedor y el Promotor no serán responsables de daños directos o indirectos, incluidos, a título enunciativo y no limitativo, pérdidas económicas, daños materiales o inmateriales, pérdida de datos o programas, daños financieros derivados del uso del sitio REcommunity o de los sitios enlazados o a los que este remita.

Resolución del contrato por parte del Proveedor

–  El Proveedor podrá resolver el contrato de prestación del Servicio en caso de incumplimiento por parte del Usuario de cualquiera de las condiciones aquí establecidas. La resolución será efectiva a partir del primer día natural siguiente al registro del Usuario, mediante una notificación enviada por correo electrónico o correo postal a la dirección facilitada por el Usuario. La resolución será efectiva desde el día siguiente a la fecha de comunicación.

El Proveedor se reserva el derecho de modificar o suspender el Servicio, temporal o definitivamente, sin que el Usuario tenga derecho a ninguna indemnización o compensación y sin necesidad de preaviso. El Usuario reconoce que el Proveedor no podrá ser considerado responsable en caso de modificación o suspensión, incluso definitiva, del Servicio.

Derechos de autor

– Los elementos contenidos en el sitio REcommunity están: a) protegidos por la legislación sobre derechos de autor, lo que incluye, en particular, imágenes, textos, ilustraciones, secuencias animadas, etc.; b) protegidos por la legislación sobre propiedad intelectual y marcas.

Estos elementos son propiedad del Promotor, del Proveedor o de terceros. Se prohíbe cualquier reproducción, representación, uso, adaptación, modificación, incorporación, traducción o comercialización, total o parcial, bajo cualquier forma, por cualquier medio y en cualquier soporte (papel, digital, etc.) sin la autorización previa y por escrito de Fondazione Capellino, Almo Nature o CrowdM.

El incumplimiento de esta prohibición será sancionado conforme a las leyes civiles y penales vigentes.

Ley aplicable, jurisdicción y tribunal competente

– Los presentes Términos y Condiciones se rigen e interpretan de conformidad con las leyes de la República Italiana y las normativas comunitarias aplicables. La jurisdicción exclusiva es la italiana. Cualquier controversia que pudiera surgir entre las partes en relación con el Servicio será competencia exclusiva del tribunal del domicilio del consumidor, conforme a la normativa vigente. Para todos los demás Usuarios (extranjeros o no consumidores) y para las Asociaciones, cualquier controversia, incluso en derogación de las normas sobre competencia territorial, será de exclusiva competencia del Tribunal de Milán.

De conformidad con el Decreto Legislativo de la República Italiana n. 70/2003, se informa de lo siguiente:

• Los presentes Términos y Condiciones están disponibles en: italiano, español, inglés, alemán, holandés y francés. Una vez terminado, el contrato será archivado electrónicamente. Para cualquier contacto o comunicación, se podrá enviar un correo electrónico a: info@reintegrationeconomy.org;
• El Usuario, al acceder al Servicio prestado por el Proveedor mediante registro en línea, declara conocer y aceptar todos los Términos y Condiciones contractuales anteriormente expuestos, confirmando su aceptación mediante la solicitud de registro y el envío de sus datos.